Ha! dzieciątko nam umiera
[ha d͡ʑɛ.ˈt͡ɕɔ̃.tkɔ nam u.ˈmjɛ.ra]
Ah! Our child is dying
Free sample — the opening lines, with the recording. Press play and watch the transcription follow along.
0:17
Ha!
[ha
Ah!
dzieciątko
d͡ʑɛ.ˈt͡ɕɔ̃.tkɔ
the-child
nam
nam
to-us
umiera,
u.ˈmjɛ.ra]
is-dying,
0:26
z
[
of
głodu
ˈzgwɔ.du
hunger
umiera!
u.ˈmjɛ.ra]
is-dying!
22 more lines in the full transcription, each with its idiomatic reading.
